Atelier de Gilbert Quélennec = ISSN 2556-5362


" En tous cas, je ne peux pas m'imaginer que les grandes formes anciennes (quatuor à cordes, symphonie, oratorio, etc.) pourront jouer un rôle quelconque. Si quelque chose advient, cela devra - je crois - être simple, transparent. "
Wittgenstein







Affichage des articles dont le libellé est projet Habitats Naturels. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est projet Habitats Naturels. Afficher tous les articles

jeudi 10 septembre 2026

audio: Gilbert Quélennec, musiques et présentation du projet Habitats Naturels (version augmentée)

 

Gilbert Quélennec, musiques et présentation du projet Habitats Naturels 

(version du 05.02.2025,  qui a été augmentée le 10.09.2026)

 

Ces musiques font partie de mes enregistrements autour de la Nature (Projet Nat), voir également mon projet AnimauX

Dans ces musiques, j'ai imaginé des Habitats Naturels en partant d'habitats naturels réels

J'avais commencé les enregistrements avec Sous-bois en 2013. Je suis revenu aux habitats naturels à partir de 2021 avec Dans une Grotte marine et j'ai continué d'ajouter d' autres musiques, voir ci-dessous..

 

 Gilbert Quélennec, music and presentation of the Natural Habitats Project 

(version dated 05.02.2025, expanded on 10.09.2026)

 

These pieces are part of my recordings exploring Nature (Nat Project). See also my AnimauX Project.

For these recordings, I imagined Natural Habitats based on real natural habitats.

I began these recordings with Sous-bois in 2013. From 2021 onwards. I returned to natural habitats with Dans une Grotte marine and continued adding further pieces, as listed below.

 


Attribution Non-commercial No Derivatives
Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Une Haie Sauvage

Tourbières

  
 
 
 
 
 Textes

Mes autres projets en lien avec les Habitats Naturels
 
 
 
 
 

 
 
 
 

mercredi 2 septembre 2026

texte: Gilbert Quélennec, Là où la nature pense encore (Where Nature Still Thinks)

 

Gilbert Quélennec, Là où la nature pense encore (Where Nature Still Thinks)

texte pour mon projet Habitats Naturels 

Gilbert QuélennecWhere Nature Still Thinks

 Text for my Natural Habitats project

 

 Présentation

Ce texte est né de recherches sur la manière dont la vie circule dans les habitats naturels : dans l'eau qui garde la mémoire de ce qui l'a traversée, dans les images venues du ciel qui révèlent les blessures et les chemins de la terre, dans les outils nouveaux qui tentent d'écouter ce que le vivant ne dit pas avec des mots.
Il ne s'agit pas seulement de mesurer la nature, mais de retrouver le sens de sa respiration.

 

Introduction 

This text arose from research into the way life moves through natural habitats: in the water that holds the memory of what has passed through it, in the images sent down from the sky that reveal the wounds and pathways of the land, in the new tools that seek to hear what the living world cannot say in words.
It is not only a matter of measuring nature, but of finding once more the meaning of its breathing.

 

 

 

Revue : L'Atelier de Gilbert Quélennec — ISSN 2556-5362 

Licence : Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 (Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification)

Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp

Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp  

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

  

Gilbert Quélennec, Là où la nature pense encore
 
 

Dans le silence d'une forêt,
un arbre garde en lui
la mémoire de mille pluies.
Sous ses racines,
un monde invisible respire :
des filaments secrets
se parlent dans l'obscurité.

La rivière, elle,
ne porte pas seulement de l'eau.
Elle transporte des traces,
un alphabet sans lettres
que l'on apprend à écouter.
Dans une goutte,
un poisson peut laisser son histoire.
Dans une poignée de terre,
une forêt peut révéler son avenir.

Au-dessus des arbres,
les satellites regardent la Terre.
Ils voient les cicatrices,
les clairières interrompues —
mais aussi les chemins
par lesquels la vie pourrait revenir.

Et quelque part,
une intelligence nouvelle
cherche à comprendre
ce que nos yeux ne peuvent embrasser :
la forêt qui résiste,
la zone humide qui renaît,
l'animal qui change de territoire.

Car demain,
les espèces auront besoin de passages,
de refuges,
de rivières encore vivantes.
Il faudra alors apprendre
à protéger autrement.
Ne plus demander seulement :
« Combien d'hectares avons-nous sauvés ? »
Mais plutôt :
« La vie peut-elle encore circuler ?
Le sol peut-il encore donner naissance ?
L'écosystème peut-il encore se relever ? »

Peut-être qu'un jour
nous construirons des miroirs numériques de la nature,
non pour la remplacer,
mais pour mieux entendre ses fragilités.
Nous regarderons l'avenir
dans les feuilles, dans les eaux,
dans le mouvement des oiseaux
et dans le silence des terres dégradées.

Et la science, enfin,
ne cherchera plus seulement
à mesurer le vivant.
Elle cherchera
à lui laisser un avenir.

Car un habitat naturel
n'est pas une surface sur une carte.
C'est une respiration.
Une mémoire.
Un refuge.
Et tant qu'il respire,
la Terre garde une phrase
au fond d'une goutte d'eau.

 

 

Ce texte est né de recherches sur la manière dont la vie circule dans les habitats naturels : dans l'eau qui garde la mémoire de ce qui l'a traversée, dans les images venues du ciel qui révèlent les blessures et les chemins de la terre, dans les outils nouveaux qui tentent d'écouter ce que le vivant ne dit pas avec des mots.
Il ne s'agit pas seulement de mesurer la nature, mais de retrouver le sens de sa respiration.
 





Where Nature Still Thinks
Gilbert Quélennec

In the silence of a forest,
a tree holds within it
the memory of a thousand rains.
Beneath its roots,
an unseen world breathes:
secret filaments
speak to one another in the dark.

The river, for its part,
carries more than water alone.
It bears traces,
an alphabet without letters
that one learns to listen to.
In a single drop,
a fish may leave its story.
In a handful of soil,
a forest may reveal its future.

Above the trees,
satellites watch over the Earth.
They see the scars,
the broken clearings —
but also the pathways
by which life might return.

And somewhere,
a new kind of intelligence
seeks to understand
what our eyes cannot take in:
the forest that endures,
the wetland that is reborn,
the animal that moves on to new ground.

For tomorrow,
species will need passages,
refuges,
rivers still alive.
We shall then have to learn
to protect differently.
No longer to ask only:
"How many hectares have we saved?"
But rather:
"Can life still find its way through?
Can the soil still give birth?
Can the ecosystem still rise again?"

Perhaps one day
we shall build digital mirrors of nature,
not to replace it,
but to hear its fragilities more clearly.
We shall look for the future
in the leaves, in the waters,
in the movement of birds
and in the silence of degraded lands.

And science, at last,
will no longer seek only
to measure the living world.
It will seek
to leave it a future.

For a natural habitat
is not an area on a map.
It is a breath.
A memory.
A refuge.
And as long as it breathes,
the Earth keeps a sentence
at the bottom of a drop of water.

 

 

This text arose from research into the way life moves through natural habitats: in the water that holds the memory of what has passed through it, in the images sent down from the sky that reveal the wounds and pathways of the land, in the new tools that seek to hear what the living world cannot say in words.
It is not only a matter of measuring nature, but of finding once more the meaning of its breathing.

 





 
 
 
 
 
 
 
 

dimanche 17 mai 2026

version revue et augmentée, audio: Gilbert Quélennec, des musiques autour des submersions marines (passées et à venir)

 

audio: 

Gilbert Quélennec, des musiques autour des submersions marines (passées et à venir)

(version du 05.12.2022, revue et augmentée le 17 mai 2026)

Textes et diffusions à la radio 

 

audio: Gilbert Quélennec, music inspired by marine inundations (past and future)

experimental music

Texts and radio broadcasts

 

 


Il est toujours intéressant d’observer l’histoire de la Terre — et celle du vivant — pour comprendre que certains événements pourraient se reproduire.

Il ne faut pas attendre des gouvernements, souvent eux-mêmes impliqués dans les mécanismes qui aggravent le changement climatique, qu’ils réagissent à temps : comme souvent, les décisions arrivent une fois qu’il est déjà trop tard… à moins de changer profondément notre approche.

It is always interesting to look at the history of the Earth — and of life itself — in order to understand that certain events could happen again.

We should not wait for governments, which are often themselves involved in the mechanisms that worsen climate change, to react in time: as is so often the case, decisions come once it is already too late… unless we fundamentally change our approach.

 

 

Attribution Non-commercial No Derivatives

Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 


Cratères sous-marins

Failles

Monolithes submerg​é​s

Dans une Grotte marine 

 

Météotsunami 

Villes Submergées

 

 
 Radio

Failles (extrait) a été diffusée dans mon entretien dans L’invité de la Rédaction, sur RCF ,par Christophe Pluchon, lundi 5 septembre 2022, à 12h15, à retrouver sur Youtube ,sur Deezer, sur Apple Podcasts, sur Amazon , sur Spotify

Villes Submergées, a été diffusée dans mon entretien dans L’invité de la Rédaction, sur RCF ,par Christophe Pluchon, lundi 5 septembre 2022, à 12h15, à retrouver sur Youtube ,sur Deezer, sur Apple Podcasts, sur Amazon , sur Spotify , Villes Submergées a également été diffusée dans Gilbert Quélennec,  dans l'émission  Flèche sensible qui est dédiée aux musiques de création , par Jeff Lagoutte, sur Fréquence Paris Plurielle, diffusée le 20 septembre 2020, et rediff le 4 octobre 2020 et en podcast

 

Textes

Gilbert Quélennec, Lier la défense de la nature et le sonore

Gilbert Quélennec, coexister avec la faune et la flore

Gilbert Quélennec, Musicaliser la Nature 

 

 

 

 


 

jeudi 23 avril 2026

audio: Musiques autour des Oiseaux (et habitats naturels), par Gilbert Quélennec


 audio: 

 Musiques expérimentales autour des Oiseaux (et habitats naturels) , par Gilbert Quélennec

 Musiques extraites de mes projets: AnimauX Impro-analyse, et Habitats Naturels

(post du 06.04.2025, revu et augmenté le 23.04.2026)

 

Experimental music inspired by birds (and natural habitats), by Gilbert Quélennec

Tracks taken from my projects: AnimauX, Impro-analyse, and Habitats Naturels

 

 

 

Attribution Non-commercial No Derivatives
Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
 

 

 
 
oiseaux du bord de mer

 
 
 médias
Bord de mer a été diffusé dans l'émission de radio: Gilbert Quélennec , entretien pour l'émission  Guitare passion, par David Marnay, émission diffusée Jeudi 04.10.2018 à13h30 ; Vendredi 05.10.2018 à 5h30 ; Samedi 06.10.2018 à 17h30, Radio Fidélité
 
 
 
 



 
 
 


lundi 20 avril 2026

audio: Gilbert Quélennec, musiques expérimentales autour d'Insectes et habitats naturels


audio: Gilbert Quélennec, musiques expérimentales autour d'Insectes et habitats naturels

Musiques extraites de mes projets: AnimauX Impro-analyse, et Habitats Naturels 

(post du 18.10.2025, augmenté le 21.04.2026)

audio: Gilbert Quélennec, music inspired by insects and natural habitats 

Tracks taken from my projects: AnimauX, Impro-analyse, and Habitats Naturels

  

Les scientifiques tirent la sonnette d’alarme face au déclin des insectes depuis plus de vingt ans. Cette diminution des populations est également perceptible au quotidien 

 

Attribution Non-commercial No Derivatives

Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Insectes 

(écouter les insectes dans un sous-bois)


 
 
 

 

lundi 12 janvier 2026

audio: Gilbert Quélennec, Une Haie Sauvage

 

audio: Gilbert Quélennec, Une Haie Sauvage

(A Wild Hedge) 

Une Haie sauvage est un extrait de mon projet Habitats Naturels 

enregistrement du 18 décembre 2025  

 

 

 

 

Attribution Non-commercial No Derivatives
Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

voir également:  audio: Gilbert Quélennec, musiques du projet Habitats Naturels    

 

 

 

 

 


 

dimanche 10 novembre 2024

audio: Gilbert Quélennec, Tourbières

 


audio:  

Gilbert Quélennec, Tourbières

Tourbières est un extrait de mon projet Habitats Naturels

enregistrement du 15 octobre 2024

 

Peatlands is an extract from my Natural Habitats Project


recorded on 15 octobre 2024

 

Attribution Non-commercial No Derivatives
Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp

 

 


 
 

 

 



 




 

lundi 9 septembre 2024

audio: Gilbert Quélennec, Lagune

 

 

audio: Gilbert Quélennec, Lagune

Lagune est un extrait de mon projet NAT 

enregistrement du 27.07.2024

Lagune fait partie de mes musiques du projet Habitats Naturels

 

Lagune is an extract from my NAT project

recorded on 27.07.2024
Lagune is part of my music for the Natural Habitats project.

 

Attribution Non-commercial No Derivatives
Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

mardi 2 juillet 2024

audio: Gilbert Quélennec, Digue naturelle ( galets, îlots, plantes maritimes, sable )

 

audio:   

Gilbert Quélennec, Digue naturelle ( galets, îlots, plantes maritimes, sable )

 Digue naturelle ( galets, îlots, plantes maritimes, sable ) est un extrait du projet Habitats Naturels

enregistrement du  29/05/2024 

Digue naturelle fait partie de mes musiques expérimentales autour des habitats naturels

Natural breakwater (pebbles, islets, marine plants, sand) is an extract from the Natural Habitats project.

 

 

Attribution Non-commercial No Derivatives
Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp
 
 

 voir également: Gilbert Quélennec, Textes et Musiques autour de la Nature



 

 

 


 

lundi 15 janvier 2024

Gilbert Quélennec, un projet global autour du Vivant ( Biodiversité et Climat )

 

Gilbert Quélennec, un projet global autour du Vivant 

( Biodiversité et Climat )

 version augmentée le 08.09.2026

 

J'ai depuis quelques années commencé un travail autour du Vivant mais aussi de sa destruction par des activités humaines ( décisions irresponsables de différents pouvoirs ) et autres causes. Vous pouvez en retrouver , ci-dessous, les premiers travaux ( d'autres sont à venir ).

A few years ago, I began working on the theme of Life and its destruction by human activities (irresponsible decisions by various authorities) and other causes. You can find the first works below (more to come).



 

 audio: Gilbert Quélennec, musiques autour des Habitats Naturels

Gilbert Quélennec, Musiques et présentation du projet AnimauX

Gilbert Quélennec, Textes et Musiques autour de la Nature

Gilbert Quélennec, Présentation et musiques du projet Clim

Gilbert Quélennec, Musiques et présentation du projet Météo

 

Textes

 texte: Gilbert Quélennec, Ce que les lignes ne retiennent pas (What the Lines Cannot Hold)

 texte: Gilbert Quélennec, Recommencer sans nous (Beginning Again Without Us)

 

 

 

 

 

 


 

 

 

mercredi 28 avril 2021

Gilbert Quélennec, Textes et Musiques autour de la Nature ( Projet Nat )



Gilbert Quélennec, Textes et Musiques autour de la Nature
Projet Nat
(version du 05.09.2019, augmentée le 13.09.2026) 
 
le projet Nat contient également le projet Habitats Naturels et le projet AnimauX
 

Dans ce projet (qui était une partie d'Impro-Analyse) j'ai commencé par des musiques autour d'interactions avec la nature ( Bord de mer , Des oiseaux pour J. , Sous-bois ) , avant d'aller vers quelque chose de plus général avec les changements climatiques ( Terre , Dino ) ,  mais également sur la pollution (maritime avec Bord de mer & électromagnétique avec Ant-ennes) ; des approches plus historiques (avec Une très ancienne flore et Arbres et Lune)  ; des musiques autour d'anomalies ( Phénomènes atmosphériques , R.D.M .. Par la suite je l'ai complété par deux sous-projets avec le projet Habitats Naturels et le projet AnimauX)
 

Gilbert Quélennec, Texts and Music around Nature
Nat Project
(version dated 05.09.2019, expanded on 13.09.2026)

The Nat project also includes the Natural Habitats project and the AnimauX project.

In this project (which was originally part of Impro-Analyse), I began with music centred on interactions with nature (Bord de mer, Des oiseaux pour J., Sous-bois), before moving towards something more general, dealing with climate change (Terre, Dino), but also with pollution — maritime pollution in Bord de mer and electromagnetic pollution in Ant-ennes.

There are also more historical approaches, with Une très ancienne flore and Arbres et Lune, as well as pieces dealing with anomalies (Phénomènes atmosphériques, R.D.M.).

I subsequently expanded the project with two further sub-projects: Natural Habitats and AnimauX.

 
 


Attribution Non-commercial No Derivatives 
Vous pouvez  acheter les enregistrements, à partir de ma page Bandcamp
Vous pouvez également vous abonner sur mon compte Bandcamp
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Musiques
 


 

Bord de mer



 
Médias
Bord de mer a été diffusé dans l'émission de radio: Gilbert Quélennec , entretien pour l'émission  Guitare passion, par David Marnay, émission diffusée Jeudi 04.10.2018 à13h30 ; Vendredi 05.10.2018 à 5h30 ; Samedi 06.10.2018 à 17h30, Radio Fidélité
 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------------------- 

  Autres projets en lien avec le projet Nat